PROJETS
DE L'ATELIER
WORKSHOP PROJECTS
Revue « IZMULEN »
« IZMULEN »
Magazine
Le premier numéro de notre revue est disponible. Consultez son sommaire !
The first issue of our magazine is available. Have a glance at its summary !
Polices
de caractères pour le Tamazight
Fonts for Tamazight
Les communautés amazighophones ressentent un besoin urgent pour écrire dans leur langue et sauver ainsi leur culture de l'oubli et de la déchéance. L'Atelier a mis au point un système pour écrire le tamazight sur un PC sous Windows. Essayez-le !
The tamazight-speaking communities feel an urgent need to write in their language so as to save their culture from oblivion and decay. The Workshop has composed a system for writing tamazight on a Windows-based PC. Try it !
Ouvrages sur
le Tamazight du Mzab
Mzab Tamazight Works
Le Tamazight a été activement étudié depuis le début du 19ème siècle, souvent par des étrangers, en prélude aux conquêtes coloniales de l'afrique du nord. Une liste d'ouvrages rares ou méconnus, connaissant actuellement un regain d'intérêt, est donnée ici. Les ouvrages listés ici se rapportent essentiellement à la variante du tamazight parlée dans la vallée du Mzab.
Tamazight has been actively studied since the beginning of the 19th century, mostly by outlanders, in prelude to the colonial conquest of northern africa. A list of rare or unappreciated works, driving presently a renewed interest, is given here. These are essentially concerned with the Tamazight variety spoken in the Mzab valley.
PAGE D'ACCUEIL | HOME
Dernière
modification / Last updated : 12 Mai / May 2005